Just published
FR GB IND

Le contenu de cette page nécessite une version plus récente d’Adobe Flash Player.

Obtenir le lecteur Adobe Flash

Hardcover with color dust jacket,
176 pages, over 360 color illustrations, paper Ultramat 135g. Weight of a copy: 1.250g.
ISBN 978-2-9536616-1-3

Le Kalimanthrope publisher, 2010.

Price 40 €

BUY ONLINE
at boutique.felis.tv

Buy online at Kalimanthrope
Choose your country of delivery :

• France : 1 book 40 € + rate Lettre Verte 4,99

• Europa,North-Africa, DOM-TOM : 1 book 40€ + rate economic mail "Unesco" : 3,29 €

• Rest of the world: 1 book 40 € + rate economic mail "Unesco" : 5,49 €


Summary

Foreword by Élisabeth Proust,
President Director & General Manager Total E&P Indonésie

Preface by Dr. Jero Wacik

19

Preface by Jean Clottes

20

Prologue

21
Part One
ADVENTURES IN THE LAND OF THE DAYAKS AND PUNANS

The Borneo Crossing

25

Pioneers in Archaeology

37
Part Two
DISCOVERING A UNIQUE ROCK ART

The Unexpected Discovery

55

On the Trail of Prehistory

71

Terra incognita

77
Part Three
BORNEO’S MANY “LASCAUX” CAVES
From Gua Masri to Ilas Kenceng 83
Gua Tewet: Apotheosis of Borneo’s Rock Art 103
The Anthropomorphic Figures of Gua Tamrin 117
Gua Ham: Negative Hands on Stage 127
The Women of Gua Jufri 135
The Honey Tree at Liang Karim 141
The Fabulous Bestiary of Gua Harto 147
Part Four
ARCHAEOLOGICAL PERSPECTIVES
The Birth of Kalimantan in Prehistory 155
Hand Play in Borneo 161
Will the Past Have a Future? 169
Maps of Documented Areas 172
Bibliography 174
Chronology 176

PRESS KIT WITH PICTURES
ASK FOR THE LINK BY MAIL TO
:


Total E&P Indonésie
This book has been published in English and Indonesian
with the support of Total E&P Indonésie.

BONUS : screen saver 4/3 | screen saver16/10e

Borneo,
Memory of the Caves
La presse en parle

Luc-Henri Fage
Jean-Michel Chazine
Pindi Setiawan

Preface by Jean Clottes
Preface by Dr. Jero Wacik
Ministry of Cuture and Tourism of Indonesia

Foreword by Elisabeth Proust

Translated by Lysa Hochroth
Edited by Alexandra Nicolescu

 

Borneo: Memory of the Caves is the account of an extraordinary adventure, told by the protagonists who made the exceptional discovery of the rock art murals of Kalimantan which are over ten thousand years old. Their findings shed new light on how populations developed between Southeast Asia and Australia.
Since 1988, in mission after mission, a profile of Borneo's ancient populations has emerged, suggesting not only their similarities with the Aboriginal people of Australia, but also the particular relationships they developed with the caves, by creating rock art characterized by an abundance of negative hands. Close to two thousand such hands discovered to date allow for new interpretations of this universal motif.
In this magnificently illustrated work, we discover not only the richness and complexity of an ancient region of the world, but also how today, this heritage is endangered.

NEW FLIP A FEW PAGES

The authors

LH Fage

Luc-Henri Fage

Luc-Henri Fage is a photographer, journalist, graphic artist, documentary filmmaker, and explorer. His passion for adventure has led him to raft down the Zaire River, make the second ever south to north crossing of West Papua (Indonesia), and participate in speleological expeditions there and throughout New Guinea, Algeria, and, more recently, Chilean Patagonia, often with his camera in hand. In 1988, while crossing Borneo from east to west, he came upon a cave decorated with charcoal drawings that intrigued him. In 1992, he organized the first in a long series of missions back to the island with ethno-archaeologist Jean-Michel Chazine.

JM Chazine

Jean-Michel Chazine

Jean-Michel Chazine is an ethno-archaeologist at the Centre national de recherches scientifiques (CNRS) and member of the Centre de recherche et de documentation sur l’Océanie (CREDO) in France. He departed from his training in physical metallography engineering to begin his anthropological research with the First Peoples in Tahiti and Tuamotu, in the atolls of French Polynesia. After meeting Luc-Henri Fage, he left Oceania to focus on their pioneering expeditions into the heart of Borneo, a virgin territory for archaeological investigation.

Pindi Setiawan

Pindi Setiawan

Pindi Setiawan lecturer in visual art and language at the Faculty of Art and Design, Bandung Institute of Technology (ITB), Indonesia, researches the visual communication of non-literate peoples from prehistory to the present. An avid explorer of his native Indonesia, in 1991, he started investigating prehistoric rock art in the Moluccas, in Sulawesi, and in West Papua. In 1995, he began a remarkable journey, accompanying Luc-Henri Fage and Jean-Michel Chazine on their search for the “lost” cave paintings of the spectacular Sangkulirang Karst. Today he is well known for his research on the rock art of Indonesia.

Jean Clottes

Jean Clottes

Jean Clottes, salah satu penulis prakata pada buku ini adalah spesialis peneliti seni pada gua zaman prasejarah dan Paleolitikum (Batu Tua). Ia juga pernah menjadi curator Departemen Warisan Budaya dimana ia sekaligu penasihat akademik pada seni prasejarah. Clottes juga bertanggung jawab atas studi penelitian Gua Chauvet dan Cosquer. Selain itu, ia diakui sebagai ahli internasional dari ICOMOS dan UNESCO serta pengarang sejumlah buku tentang seni batuan di dunia.

Extract from the preface by Jean Clottes

Few speleologists, and even fewer archaeologists, have had the chance of a lifetime to discover a prehistoric cave with rock art. This kind of luck is prepared by intense work and reflection, nourished by experience. There are, however, some privileged moments in which hard work is or is not rewarded. Luc-Henri Fage and Jean-Michel Chazine are very lucky investigators who have come to know these moments of extraordinary plenitude. Yet what makes their adventure so exceptional is that it is not limited to a single cave. Indeed, their discoveries have multiplied before, and since 1998, the year in which they made so many of them. They have indeed discovered an entire region full of decorated caves.

Before Fage and Chazine came to research in Kalimantan, the rest of the world ignored the existence of rock art in the spectacular limestone peaks of these isolated regions, which remained protected by distance and luxuriant vegetation. The inhabitants were wary of outsiders as they coveted their harvesting of Salangane nests, a veritable natural goldmine. This underscores the perseverance that the two researchers had to maintain to overcome all kinds of obstacles, from administrative authorizations to the dangers of exploring these thick jungles. They were obliged to confront the perils of climbing steep cliffs, sometimes using vines, to reach the highest cavities where negative hands decorated the walls.

Borneo’s negative hands are so numerous and original, given the motifs and decorations found on them, that they are now rather famous among specialists. They are among the most mysterious and fascinating manifestations of rock art known. (...)

This book by Luc-Henri Fage and Jean-Michel Chazine is elegantly illustrated with magnificent photography, opening the door to a world heretofore unknown. The spectacular nature of prehistory unfolds to reveal the necessary scientific rigor used to study the themes and techniques, and propose new research (such as on the gender of the artists who created them). These are the hands that lead us to the dreamworld.

The heritage of Kalimantan is unique in rivaling the most celebrated artistic traditions of humankind. It clearly merits protection in order to preserve it from the dangers presented by the vulnerable environment that surrounds it. This book, by making it known, will contribute greatly, we can hope, to its protection and preservation forever after.

Jean Clottes
prehistorian
Conservateur général du Patrimoine honoraire


Textes et images © Le Kalimanthrope - 2011 - Reproduction interdite sans autorisation préalable.


Textes et images © Le Kalimanthrope - 2010 - Reproduction interdite sans autorisation pRÉalable.